Category Archives: Міжнародні програми

Порівняння навчання в Україні і в Польщі

2 коментарі

За рік навчання в Польщі я вже можу порівняти, чим відрізняється система освіти в Україні і в Польщі. Як вступити в польський вуз і які умови навчання.
Дещо я вже писав в попередніх статтях, але хотілося б зібрати все в купу.

1. Вступ і умови навчання.
Вступ на 1-й курс на магістратуру – суттєво відрізняється. Основним чинником, який впливає на можливості вступу – це польське походження. Для осіб польського походження є стипендійні програми як на 1-й курс, так і на магістратуру. Крім того, маючи польське походження, Ви можете отримати Карту Поляка і вступати абсолютно на таких самих умовах, як і поляки. Тобто, з можливістю отримання соціальної, наукової і (або) спортивної стипендії (можна отримувати всі одночасно). Причому соціальна – залежить від доходів у Вашій сім’ї (у мене вона виходила дуже маленькою, тому я і вступав через консульство і маю Стипендію Уряду Польщі), а наукова і спортивна – відповідно від успіхів у навчанні або від спортивних досягнень. Одразу скажу, що отримати дві останніх досить мало шансів. Якщо ж у Вас немає польського походження, абсолютно не потрібно розчаровуватись. Зараз інсує безліч програм, особливо в магістратуру, по яким Ви можете оотримувати ну дуже пристойну стипендію (наприклад стипендія Стефана Банаха 1350зл). Також є можливість безкоштовного навчання, наприклад Сілезький університет пропонує близько 200 безкоштовних місць (зазвичай по 2 на спеціальність) для студентів з України без Карти Поляка. Хоча і без стипендії, але ж безкоштовно (плата за навчання в державному вузі складає десь 3000 євро). Програма Тераз Вроцлав теж пропонує безкоштовні місця, але конкурс там зазвичай більший (пам’ятайте, шанси завжди є). Вступати в приватний вуз або ж вступати на платне навчання я б не радив, просто не бачу в цьому сенсу. Якщо Ви не проходите конкурс на безкоштовне навчання або на якусь стипендію, то варто спробувати через рік або ж взагалі закинути цю ідею 🙁 Отже, я вступав через Консульство і стипендія моя складає 900зл.
Раджу читати мої попередні статті на цю тему:

Про навчання у Польщі (вступ до польсокго вузу):
Навчання у Польщі: як вступити в польський вуз з Картою Поляка?
Навчання у Польщі з Картою Поляка. Частина 2/
Навчання у Польщі з Картою Поляка. Підводимо підсумки.
Навчання у Польщі – міфи.

Про Карту Поляка:
Як і де оформити карту поляка в Житомирі?
Карта поляка в Житомирі – як подати заявку?
Карта поляка: не здав екзамен
Карта поляка: буду здавати знову
Карта поляка – друга спроба. Що потрібно знати перед здачею?
Здав на карту поляка в Житомирі. Що питають на співбесіді?
Як забрати Карту Поляка в Житомирі

Про подачу документів:
Як подати документи на апостиль?
Як подати на візу в Польщу в Житомирі. Як оформити польську візу в Житомирі
Подача документів на польську візу в Житомирі. День подачі
Як я робив переклад в житомирському бюро
Співбесіда у Вінницькому консульстві щодо стипендії Уряду Польщі для навчання в магістратурі.

2. Чому я обрав Сілезький університет, а не будь-який інший?
Все просто. Тут не було мовного тесту (для тих, у кого КП), не було вступних екзаменів і вони максимально швидко вислали мені згоду, яка була потрібна для консульства. Тобто, потенційно писав і у інші вузи, але вони мені не пасували. Хочу сказати одразу, що вузом я не дуже задоволений, як і містом проживання, але все ж.

3. Перші кроки і проблеми з мовою.
Вийшло так, що відповідь від організації, яка давала мені стипендію, прийшла занадто пізно і я приїхав на 2 тижні пізніше, ніж очікувалось. Мені сказали, що місце в гуртожитку зарезервоване, але я приїхав, і тільки тоді мені почали шукати місце. Зрозуміло, що ніхто мене не зустрічав і нічого мені не пояснював. Перші дні було досить складно, особливо тяганина з документами і все інше. Найгірше в мене було зі знанням мови, адже я вчив колись перші три роки в школі, а також останній рік сам. Зрозуміло, що рівень цей невисокий і цього ой як не вистачало для навчання (як вивчати мову самостійно, читайте у дописі Як вивчити польську мову?). Правда, одразу записався на безкоштовні мовні курси від вузу і рік відходив на них, але не скажу, що вони багато мені дали. Особисто моя трагедія полягала у тому, що я після 2-х тижнів потрапив у лікарню, про це я вже писав раніше, тому не буду на цьому концентрувати увагу. Хоча перша сесія була дуже складною саме через цей випадок 🙁
Моя попередня стаття: Навчання у Польщі: адаптація. Перші дні в Польщі. Про мою першу сесію читайте тут і тут.

4. Методика викладання у Польщі. Про це я писав вже раніше. Якщо діяти правильно, можна все здавати. Потрібно тільки зрозуміти, що часто п’ятірок, як в Україні, взагалі нікому не ставлять. Читайте також про навчальний процес у одному з моїх дописів.

5. Чому багато українських студентів виганяють вже після першої сесії?
Основна проблема, з якою стикнулися студенти на першому році навчання – вони вважали, що все легко здати. Часто говорять про вільне відвідування пар у Європі. Нічого такого немає і близько! Часто відмічають навіть на лекціях, хоча не мають права цього робити. А на практиках взагалі. Іноді, пропустивши 2 чи 3 рази практики, можна просто не здати предмет (якщо не буде довідки, наприклад). А ще, іноді дають лише 2 шанси на здачу екзамена. Тобто – перший термін і перездача. Третього терміну просто не дають!!! І це кінець. Зрозуміло, хто часто не ходив на пари і потім не здав, їм немає чого жалітись. А є такі серед моїх знайомих, хто ходив практично на все, і потім не здав. Тому, вибір напрямку навчання досить важливий. Вибравши складний керунок, можна просто не здати потім, навіть викладаючись на 100%.

6. Висновки. Хоча спеціальність у мене і технічна, але вуз у мене гуманітарний. Тобто, основне завдання в Україні у мене було – вирішувати практичні задачі, а в Польщі – накопичувати теоретичні знання. А робити це я не дуже люблю. Потрібно просто “зубрити” теорію, навіть якщо немає жодного застосування… Часто я задаю питання: “А для чого це мені взагалі?” Коли ж дають якісь практичні завдання, то іноді я вже здаю краще, ніж поляки. Можна здавати краще вже на 2-й сесії (на 1-й тривала адаптація). А далі взагалі має бути все супер, особливо на магістратурі.

Хто планує вступати в цьому році – бажаю успіху. А я буду і надалі ділитись своїми враженнями, але вже з наступного навчального року, який стартує з жовтня 🙂

Про польcьку залізницю (PKP)

Прокоментуй!

Хотів би поділитись враженнями від польскої залізниці, послугами якої користуюсь досить часто. Користуюсь переважно поїздом в керунку Перемишль-Катовіце. Іноді це взагалі єдиний варіант, який мені підходить.

Отже, з самого початку. Оскільки я студент польського вузу, то маю знижку 51% на послуги PKP (polskie koleje państwowe). Втім, навіть просто з Картою Поляка я буду мати всеодно знижку 37%. Чесно кажучи, якби не було цієї знижки, я б і не користувався цим видом транспорту.

Білет Перемишль-Катовіце коштує порядку 30 злотих (120 гривень) і подорож триває 7-8 годин (відстань приблизно 300 км). Але найцікавішим є те, що кожного разу може бути інший поїзд, від цього часто залежить комфорт Вашої подорожі. Кілька разів я натрапляв на нові потяги – з кондиціонером і по 6 місць в вагоні-купе або ж з місцями в окремому вагоні без поділу. То було досить зручно і мені навіть сподобалось. В таких потягах також були і розетки, а на деяких напрямках є і безкоштовний wi-fi.

Забув сказати, що українські туристи будуть досить сильно здивовані, адже треба буде купувати “сидячі” місця за ціною, дорожчою ніж в Україні вагон-купе з місцем до спання і постіллю. А якщо ви натрапите на старий польский поїзд, в якому по 8 місць у купе, то це просто жахіття. Особливо, коли всі місця будуть зайняті. І такі випадки бувають часто, особливо коли українські студенти їдуть на навчання або ж повертаються на свята додому (це якщо говорити про потяг з Перемишля або ж до Перемишля).

Також часто польську залізницю вибирають тому, що просто немає іншої альтернативи на певні керунки. Той же polskibus їздить далеко не по всім напрямкам і можливо, не так часто, як потяги PKP.

Білети на потяг можна купити через інтернет або ж у касі. Причому Вам продадуть білет навіть тоді, коли не буде вільних місць. Тобто, Ви будете сидіти в коридорі 🙂 Але якщо Вам просто конче необхідно кудись дістатись, то такий варіант теж досить непоганий.

Але я хотів розказати у цій статті зовсім про інше. А саме про мою вчорашню подорож. Білет я хотів купити на день раніше, але мені видавало помилку. Повідомлення в службу підтримки проблеми не вирішило і я пішов на залізничний вокзал. Цікаво, що там теж не могли мені продати білет на той поїзд. І мені навіть не пояснили, що з ним сталось. Отже, вкінці-кінців я купив білет перед самим виїздом, але на цьому проблеми не закінчились. Як виявилось, той поїзд спізнився потім на годину. Правда, про це було повідомлено. І ось, за 20 хвилин до його відправлення, я пішов на 4-й перон. На вокзалі оголошувалось, що той потяг прибуде саме на 4-й перон і на табло відображалось те саме. Ну там я його і чекав. Але випадково почув, за кілька хвилин до відправлення, що потяг буде відправлятись не з 4-го перону, а з 3-го (зазвичай, такі повідомлення майже не чути і потрібно прислухатись, і оголошують тільки лише польською, а не, наприклад, англійською для іноземців)! І буквально за кілька хвилин до відправлення я перейшов на потрібний перон і сів на потрібний потяг. Але ж це просто жах! Потяг запізнився на годину, та ще й потім не на той перон прибув! Ось вам і Європа.

Тому, навіть не знаю, чи варто рекомендувати вам цей транспорт. Варто шукати альтернативи. Якщо ж не знайдете, то варто з цим змиритись. Можливо, з часом ситуація покращиться. Будемо сподіватись, що покращиться!

Останній екзамен

Прокоментуй!

Аж не віриться. В понеділок маю останній екзамен на літній сесії. Тобто, для того, щоб залічити перший рік навчання, мені потрібно просто здати його на мінімум трійку, а все інше мене мало цікавить. Що цікаво, лабораторні роботи з цього предмету залічили три особи в групі, в тому числі і я 🙂 Після цього можна збирати речі і повертатись додому. Але найбільша проблема, це написання дипломної роботи. Ніби в цьому семестрі я мав написати певну частину диплому, але оскільки тут не дуже сильно наполягають, я відклав цю справу на наступний рік.

Вражень за рік навчання ну дуже багато, в наступних статтях я з радістю ними поділюсь. А поки буду готуватись до екзамену. Оскільки вже відчуваю, що мало зосталось, вчити не дуже хочеться. Цікава річ, на всі лекції з цього предмету ходив тільки я і відповідно, конспект писав тільки я, інші жодного слова не записали. Але далеко не факт, що це мені допоможе. В минулому семестрі вже був такий випадок, писали всі одне і те саме, а я не залічив той предмет. Тому, неприємне відчуття залишилось і цього разу може все повторитись… Поляки зімпровізують щось, а мені це зробити досить важко. Добре, що крім простих питань, будуть ще і тести. Завжди можна вгадати чи щось типу такого 🙂 Навіть якщо і не здам, великої трагедії не буде, але вже б хотілось вирішити всі справи і спокійно поїхати додому 🙂

Важкий день і проблеми, які мене очікують :(

Прокоментуй!

Завтра мій день починається з того, що я їду у Вінницю. Забираю свою візу і одразу їду в Житомир.

А це 3 години в одну сторону, 3 години назад в маленькій маршрутці, в яку напихається така купа народу, що навіть не можна нормально дихати. І за такий білет я плачу 50 грн? Безглуздя. І виходить, щоб отримати ту бажану візу, я витратив ті самі 200 грн, які я платив у візовому центрі рік тому(мабуть, зараз ціна при оформленні візи через візовий центр зросла, але все ж). І крім того – купа витраченого часу. Наступний етап – потяг. Вперше купив білет не із Коростеня, а із Бердичева. Купив верхню полку, хоча і “купе”, білет обійшовся мені в 107 грн. Сподіваюсь, умови будуть хороші, а по ціні в сумі вийшло так само, враховуючи, що білет до Бердичева коштує дешевше, ніж до Коростеня. А далі – по перевіреному маршруту, про який я писав раніше.

Як я і підозрював раніше, вдома мені не хотілось нічого вчити, я жодного разу навіть не відкривав книги, яку взяв з собою =( І так відбувається кожного разу, дуже важко змотивувати себе до навчання. І це йдеться не тільки про домашню обстановку, в Польщі мені теж досить складно налаштуватись.

Та і проблема не зовсім в цьому. Перший свій залік на літній сесії я вже здав і навіть на 4, чого сам не очікував. Викладач, хоча і пояснював не дуже добре, але віднісся з порозумінням на контрольній роботі. Я і сам не очікував (повторюсь), що здам з першого разу, оскільки 1 контрольну я “завалив”. Другу ж здав з першого разу, а 3 чоловіки з групи не здали і ще один взагалі не писав. Тобто, здав я і ще 2 особи. Значить іноді можу здавати з першого разу) Нехай це буде маленька мотивація мені до наступних заліків і екзаменів, ні в якому разі цим не хвалюсь…

Що ж мене чекає на літній сесії? Найцікавіше, це практики. Розпочинаються вони вже 30 травня. Що вони собою являють, я не дуже розумію, але те, що зарахують їх всім, не може не радувати. Це означає, що особливих проблем зі здачею практики не буде. А ще у нас так придумали, що 2 предмети, які були у нас в цьому семестрі, закінчились завчасно. Тобто, замість них ми поїдемо на практики. А це знову ж таки означає, що 2 екзамени з цих предметів я отримаю без особливих проблем, так як ставлять всім, а оцінки мене не сильно цікавлять.

Наступна проблема, це екзамен з ГІСу (геоінформаційні системи). Схема здачі цього екзамену така. Практики читають 4 викладачі, відповідно вони мають десь по 3 заняття з нами. Що добре, двоє із них зробили так, що завдання наші ми вислали безпосередньо по закінченню занять. А двоє інших почали “мудрити”. Задають вдома доробити не зрозуміло що, на парах зовсім не допомагають, хоча і бачать, що ніхто не розуміє. Наприклад, мені один викладач зовсім не хотів допомагати. Що цікаво, всі студенти мовчать, хоча самі теж не розуміють. Якийсь ідіотизм. А в результаті я не знаю, як це все зробити і відповідно, можуть “вилізти” серйозні проблеми. Адже я до кінця не розумію, чи може вийти в сумі трійка, якщо будуть дві “двійки” і дві “трійки”. Цілком можливий варіант, що одна двійка означає те, що не вдалось залічити весь предмет. Якщо говорити про лекції, то з них буде окремий екзамен. Тут же я сподіваюсь, що буду “на коні”, адже ходив на всі лекції до цього викладача (хоча гіркий досвід попереднього семестру говорить, що присутність на всіх лекціях не завжди гарантує хорошу оцінку). В цьому ж семестрі я вирішив ходити на все, так як це не тільки можливість щось вивчити по предмету, а і безпосередній шанс вивчити ліпше польську мову. Однозначно, цей викладач, до якого я ходив іноді сам о_О на лекції, повинен лояльно віднестись до мене на сесії. Хочу сказати ще про те, що з цього предмету я практично нічого не засвоїв, як і всі мої колеги =( Ніби ці навички я мав би використати у своїй магістерській роботі. Тепер я дуже сумніваюсь, що це буде можливо.

Остання, і найбільша проблема, це залік з петрології. Причому перших 2 колоквіуми (так вони називають контрольні) уже здав, залишився останній і найскладніший. Це предмет із академрізниці, на який я ходжу разом із другим курсом. Що цікаво, викладач мені попалась та сама, що і читала у мене інший предмет (в першому семестрі). Хоча я здав його на 3 і з другого разу, я ніби реабілітувався під кінець і вона тоді мене навіть “похвалила”, що я знаю краще, ніж деякі поляки. Це типу мені такий плюс, а більше трійки я і розраховувати не міг. Ну добре, проїхали. Зараз вона в мене читає інший предмет. І першу контрольну я здав з першого разу на 3-ку, за другий теж поставила трійку, хоча легко натякнула, що я туплю і на хорошу підсумкову оцінку мені розраховувати не варто. Ну і чорт з нею. А ось третій колоквіум, як і заняття, на якому ми повинні були до нього готуватись, у мене покриваються з практиками і це мої проблеми. Мабуть, напишу листа до викладача і ця проблема має вирішитись. Але це означає, що я не буду писати цю практично залікову роботу поруч з усіма, а буду писати у неї в кабінеті. Отже, про те, щоб щось списати, мова навіть не йде (як я можу про таке говорити, скажете ви? Так ось, деякі предмети навіть списуючи можна не здати на 3). А вчити там треба буде дуже серйозно. Ну я для цього, власне, і їхав на навчання в Польщу. Хоча цей предмет мені не сильно вже і потрібен. Просто для галочки, мені виписали на нього академрізницю, хоча він у мене і був раніше (зрозуміло, що рівень навчання в Україні був значно гірший, але фактично в дипломі у мене цей предмет прописаний). Але без нього я не зможу отримати диплом. Ось такі справи.

Але з іншого боку я навіть радий, що такі проблеми є. І головне, що я знову їду в Польщу! Сподіваюсь, після здачі сесії буде вільний час до кінця червня десь поїздити трохи 🙂

І ще я знаю, що мене читають люди, які хочуть вступати в цьому році на навчання в Польщу. Так ось, я бажаю вам успіхів. Сподіваюсь, мій досвід стане вам у нагоді, а якщо виникнуть якісь питання, то завжди можна задати їх в коментарях або ж сконтактуватись зі мною і я завжди допоможу.

Пам’ятайте, часто вступити в польський вуз досить легко. Що не скажеш про саме навчання. Великий відсоток студентів кидає навчання вже на першому році. Мотивують це тим, що їм не сподобалось, а насправді їх виганяють 🙁 Тому, зважте всі плюси і мінуси, вибирайте легшу спеціальність і серйозно налаштовуйтесь на навчання!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 15 16 17