Category Archives: Без категорії

Марихуана

Що криється в димі наркотику, який роз’їдає людину зсередини?

Марихуана – один з найпоширеніших наркотиків у світі. Марихуана для багатьох стала так званим “засобом від стресу”. Наркотики забирають мільйони життів кожен рік, але найбільше занепокоєння викликає те, з якою швидкістю наркоманія губить молодь, і чим це загрожує в майбутньому для всього світу. Ця інформація для тих людей, в житті яких марихуана (конопля) зайняла певне місце, тих хто чув про неї або пару разів палив, для тих хто вважає, що марихуана це не наркотик і намагається переконати в цьому себе та інших. Тому ми хочемо надати правдиву інформацію про небезпеку наркотиків. Марихуана це наркотик. На жаль, є ті, хто пропагує вживання марихуани і робить це, з власних корисливих інтересів. Це підтверджувалося вже не раз, тому не варто навіть сумніватися.

Марихуана (конопля) – це висушені квіти, насіння та листя рослини індійської коноплі. На вулицях її називають по-різному: план, анаша, солома, зелень, травичка, Маша, косяк, дим, бур’ян, ганжа, трава та інші назви. Для багатьох марихуана стала чимось повсякденним. У кишенях молоді часто водиться конопля.

Гашиш – це споріднена форма наркотику, отримана з молочного соку коноплі. Також його називають гашик, пластилін. Він діє в середньому у шість разів сильніше ніж марихуана. «Канабіс» – це назва для будь-якого з різних видів наркотиків, похідних від індійської коноплі, включаючи марихуану та гашиш.
Незалежно від назви, чи то конопля, гашиш чи марихуана, ці наркотики є галюциногеном, тобто такою речовиною, що спотворює сприйняття навколишнього світу. Хімічна речовина, що викликає це спотворення сприйняття, називається дельта-9 – тетрагідроканабінол (ТГК). Вміст ТГК у різних знайдених партіях марихуани змінюється, проте в останні роки спостерігається загальна тенденція підвищення вмісту ТГК.

Марихуана (конопля)- це суміш, яку отримують з висушеного листя, стебла, квіток і насіння конопляної рослини.
Марихуана або конопля зазвичай зеленого, брунатого або сірого кольору.

Гашиш – жовто-бруната, бруната або чорна речовина, одержана з молочного соку, який сушиться і пресується у формі брусків, паличок або кульок. Під час паління як марихуана, так і гашиш дають добре знаний солодкуватий запах.

Марихуана (конопля) – найбільш поширений нелегальний наркотик на світі. Опитування, проведене у 2002 році, показало: тільки в США 14 мільйонів людей палили марихуану хоча б один раз за місяць перед опитуванням. Марихуану зазвичай палять, скручуючи в сигарети (косяк), але її також курять як тютюн у курильних люльках. Рідше марихуана змішується з їжею або заварюється як чай. Іноді споживачі марихуани розгортають сигари і забирають з них тютюн, замінюючи його на марихуану – цей спосіб називається «блант».
До косяків і блантів іноді домішують інші більш сильні наркотики, такі як крек, кокаїн або пі-сі-пі (фенціклідін). Коли людина палить косяк, вона, зазвичай, починає відчувати вплив наркотику за кілька хвилин.

Марихуана, вуличні назви:
Травка
Анаша
Косяк
Маша
Марія Іванівна
Солома
План
Дим
Зелені
Зелений дядько
Шматок
Грілка
Петрушка
Химко
Дагга
Джа
Кріп
Дурь
Ханка
Гашиш
Кізяк
Гідропоніка
Конопля

Марихуана дає такі відчуття як: прискорене серцебиття, погіршення координації рухів і почуття рівноваги, а також «мрійливий», ірреальний стан розуму – кульмінація настає протягом перших 30 хвилин після прийому наркотику. Потім, з плином часу, марихуана впливає дедалі менше, і ці короткі за часом дії поступово сходять нанівець протягом 2-3 годин, але можуть тривати й більше, залежно від того, скільки наркотику було прийнято, потужності ТГК і присутності в наркотичній суміші інших наркотиків.
Так як, зазвичай, вживаючи наркотик, людина вдихає диму більше і затримує його довше, ніж при курінні звичайної сигарети, то це саме по собі завдає серйозної шкоди легеням. Окрім дискомфорту, який створюють запалення горла і біль у грудях з”ясували, що один викурений косяк загрожує відкладеннями ракостворюючих хімічних речовин у такій кількості, ніби було викурено п’ятеро звичайних цигарок. Марихуанапризводить до серйозних наслідків в розумової діяльності людини. Курець марихуани має слабшу пам’ять та гірші розумові здібності порівняно з тими, хто марихуану не вживає. У тварин, яким, згідно з дослідженнями, давали марихуану, спостерігалися структурні пошкодження мозку.

Коноплю (з якої отримують гашиш) вирощують як галюциноген вже більше 2000 років.
Незважаючи на те, що конопля складається з понад 400 хімічних речовин, основним інгредієнтом, який впливає на розум, є ТГК.
Сила коноплі визначається вмістом ТГК. Погода, ґрунт та інші чинники визначають відсоток вмісту ТГК в рослині.
Але, використовуючи сучасні аграрні технології, були вирощені сорти конопель, які мають набагато вищий вміст ТГК, ніж раніше. Загалом рівень вмісту ТГК становив близько 1 відсотку в 1974 році, але до 1994 року вміст піднявся до 4 відсотків. Його вміст у гашиші ще більший.
Конопля, яку називають «Сенсимілля» (від іспанського «без насіння»), містить від 7,5 відсотків до 24 відсотків ТГК.

Чи впливає марихуана так само як і вживання алкоголю? Вирішуйте самі.

Алкоголь і марихуана, ось факти:
Алкоголь складається лише з однієї речовини – етанолу.
Марихуана містить понад 400 відомих хімічних речовин, у тому числі таких, які викликають рак.
Алкоголь виводиться з тіла за кілька годин; ТГК (марихуана) залишається в жирових відкладеннях тіла місяцями, можливо довше. Таким чином людина, яка викурює 2-3 косяки марихуани на тиждень, перебуває під постійним впливом наркотику.
Марихуана (ТГК) руйнує імунну систему. Алкоголь ні.
Тут не робиться жодної спроби применшити небезпеку зловживання алкоголем, який також може бути дуже шкідливим. Алкоголь, однак, може вживатися в обмежених кількостях, не завдаючи при цьому серйозної шкоди. Конопля ж, яка використовується майже виключно як дурман, набагато більш небезпечна, навіть якщо приймається в малих кількостях. Причина цього в тому, що активні речовини коноплі продовжують накопичуватися в жирових тканинах тіла.
Згідно з даними, наданими ООН, 200 мільйонів людей по всьому світі приймають марихуану, а це більше 4 відсотків усього населення планети Земля. Тільки у 2001 році, згідно з оцінками, з’явилися 2,6 мільйони нових споживачів марихуани. Протягом одного дванадцятимісячного періоду було близько 3,1 мільйони людей, які вживали марихуану практично щодня.
• Протягом 2002 року в Мексиці було виготовлено близько 7 900 тонн марихуани, в Колумбії – 4 000 тонн. Не дивно, що 58 відсотків підлітків у віці від 12 до 17 років заявляють, що марихуана легко доступна. Споживачі марихуани в США витратили у 2000 році приблизно 10,5 мільярдів доларів на цей наркотик.
• У 2002 марихуана посіла третє місце в списку наркотиків, найбільш часто згадуваних пацієнтами лікувальних закладів для наркоманів.
• У 2002 році понад 40 відсотків осіб від загальної кількості арештованих у 36 різних районах США мали позитивний результат аналізу на вміст марихуани в сечі.
• Серед дорослої вікової групи від 26 років і старше, які почали приймати марихуану до 15 років, 62 відсотки рано чи пізно перейшли на кокаїн; 9 відсотків хоч раз в житті вживали героїн; 54 відсотки вживали нелегальні психотропні препарати.
• Марихуана – це друга за частотою (після алкоголю) речовина, яку знаходять в крові водіїв, що потрапили в автокатастрофу.

Марихуана, ось дії – прискорене серцебиття, дезорієнтація, погіршення координації рухів, на зміну яким, приходить депресія і сонливість. Дехто відчуває паніку і занепокоєння. Марихуана не так проста, як здається і проблема не обмежується цим. Активний інгредієнт коноплі ТГК відкладається у жирових клітинах і органах, таких як мозок, статеві органи (тестикули і яєчники), селезінка, печінка і легені, і не може бути виведений з організму в кров або сечу.

Марихуана, що це означає для вас? Навіть якщо ви припиняєте вживати марихуану, ви продовжуєте зазнавати фізичних та розумових побічних ефектів місяцями і навіть роками після цього.
Куріння марихуани і гашишу сильніше руйнує легені, ніж куріння тютюну. Ризик захворіти на рак легенів у багато разів вищий серед курців марихуани, ніж серед курців тютюну. У димі марихуани міститься на 50 – 70% більше ракостворюючих вуглеводнів, ніж у цигарках, так що один косяк марихуани еквівалентний 5 тютюновим цигаркам. Хронічні курці марихуани часто страждають від бронхіту і запалення дихального тракту.
Марихуана змінює структуру клітин сперматозоїдів, спотворюючи їх. Таким чином марихуана, навіть у невеликих кількостях може викликати тимчасове безпліддя у чоловіків.
Марихуана викликає розлад менструального циклу у жінок. Вагітна жінка, що регулярно вживає марихуану або гашиш, може раніше терміну народити недорозвинену, без достатньої ваги дитину. Дослідження показали, що розумові функції людей, які курили багато марихуани, мають тенденцію погіршуватися. ТГК, що міститься в коноплі, руйнує роботу нервових клітин мозку, що негативно позначається на пам’яті. Марихуана це не антидепресант.

Конопля – один з небагатьох наркотиків, який викликає ненормальний поділ клітин, що призводить до тяжких дефектів і передається спадково. Мало хто знає, що конопля має такі властивості.
Протягом 10 останніх років, мільйони дітей, батьки яких вживали марихуану, від народження були позбавлені життєвих сил, були менше спроможними зосереджуватися і досягати мети в житті. Дослідження також показали, що марихуана, вжита мамою, може призвести до вроджених вад у дітей, розумових відхилень і збільшує ризик захворіти на лейкемію.

МАРИХУАНА І МИТТЄВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
• Перекручені сприйняття
• Паніка
• Занепокоєння
• Погана координація рухів
• Уповільнений час реакції
• Після початкового «підйому» настає відчуття сонливості і пригніченості
• Прискорене серцебиття і ризик серцевого нападу

МАРИХУАНА І ВІДТЕРМІНОВАНІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
• Зменшено опір звичайним хворобам (застудам, бронхітам і т.ін.)
• Притлумлена імунна система
• Розлади росту
• Збільшення кількості аномально вибудованих клітин тіла
• Зменшення вмісту чоловічих статевих гормонів
• Швидке руйнування волокон легенів і незворотня патологія тканин мозку
• Зниження статевої потенції
• Труднощі в навчанні: зменшені здібності отримувати й засвоювати інформацію
• Апатія, сонливість, брак мотивації
• Зміни особистості та настрою
• Неспроможність ясно усвідомлювати довкілля

Марихуана в моєму житті з’явилася непомітно. Я почав вживати наркотики за для забави, піддався на вмовляння свого кращого друга, який говорив, що мені забракне духу викурити косяк і випити пару пляшок пива. Мені було тоді 14 років. Я думав, марихуана, так дрібниці. Після 7 років прийому наркотиків і випивки я нарешті виявив, що став наркоманом. Тепер я вживав їх не для того, щоб відчути ейфорію, а просто для того, щоб відчути деяку подобу нормального стану. Потім я став відчувати неприємні почуття по відношенню до самого себе і власних здібностей. Це марихуана привела мене в світ наркотиків.
Я зненавидів свою параною. Я зненавидів звичку постійно озиратися через плече. Я справді ненавидів не довіряти своїм друзям. Я став параноїком настільки, що успішно спровадив всіх і побачив, що опинився в жахливому місці, куди ніхто не захотів би потрапити, – в самотності. Я весь день приймав наркотики – з самого ранку і до вечора.
Петро

В силу набутої організмом толерантності до наркотику, що супроводжується притупленим відчуттям задоволення, марихуана може призвести до того, що наркоман почне приймати більш сильний наркотик, щоб отримувати той же кайф. Коли ж марихуана постійно вживається і вже не дає бажаного ефекту, людина може перейти на більш потужні наркотики, щоб позбутися небажаних станів, які й змусили його свого часу почати вживати марихуану.
Марихуана сама по собі не веде людину до інших наркотиків; люди починають вживати наркотики прагнучи позбутися небажаних ситуацій або відчуттів. Марихуана маскує проблему на деякий час (доки ти «під кайфом»). Коли цей «кайф» проходить, проблема, небажаний стан або ситуація проявляються інтенсивніше, ніж до цього. Наркоман може перейти на більш сильний наркотик, позаяк марихуана більше не «діє». Переважна більшість кокаїнщиків (99,9 відсотки) почали зі вживання «легких наркотиків», таких як марихуана, гашиш, цигарки або алкоголь. Звичайно, не всі ті, хто палить марихуану та гашиш, починають вживати більш сильні наркотики. Дехто перестає вживати навіть марихуану. Але є й такі, для яких марихуана відкрила двері і хтось починає приймати більш сильні наркотики. Відповідно до одного з досліджень, імовірність того, що 12 – 17 літні підлітки, які вживають марихуану, перейдуть на кокаїн у 85 разів вища, ніж серед тих, хто не палить, а 60 відсотків дітей, які почали курити анашу у віці до 15 років, перейдуть на кокаїн.
Марихуану іноді вживають з більш сильними наркотиками. Косяка іноді вимочують в пі-сі-пі, сильному галюциногені. Пі-сі-пі – це білий порошок, який іноді розчиняють у рідині та приймають разом з коноплею. Пі-сі-пі відомий тим, що служить причиною агресії і викликає серйозні фізичні реакції, в тому числі корчі, і навіть смерть.

Мені дали спробувати мій перший косячок у школі. Марихуана була жартом. Нині я сиджу на героїні. Я щойно закінчив своє восьме лікування від наркозалежності.
Кирилл, 23 роки

Вживати марихуану небезпечно не лише для того, хто її вживає. Він сам може почати становити загрозу для суспільства.
Дослідження у Великобританії показали, що 74 відсотків водіїв, які палять коноплю, водили машину вже під кайфом. І 70 відсотків з них зізналося, що це погано вплинуло на їхню спроможність контролювати автомобіль. У той же час, багато з них заявили, що немає нічого поганого в тому, щоб курити марихуану і вести машину, навіть під час піку наркотичної ейфорії. Вони заявляють, що марихуана це не наркотик. Але факти говорять про інше.

За результатами дослідження, проведеного в Австралії, було встановлено, що 4,3% загиблих водіїв перебували під впливом марихуани. Практично неможливо в цьому світі не спробувати наркотики. Тиск з боку однолітків що примушують приймати наркотики, дуже великий, а правдива інформація про небезпеку наркотиків не завжди доступна. У багатьох молодих людей марихуана завжди з собою.
Багато-хто скаже вам що марихуана безпечна. Придивіться хто говорить вам це. Чи не ті це люди, які хочуть вам продати травичку? Марихуана може шкідливо вплинути на пам’ять людини, і цей вплив може тривати дні і тижні після того, як миттєві прояви, викликані наркотиком, минають.

Вчитель у школі, в якій я вчилася, викурював 3-4 косячки на день. Він привчив до цього багатьох школярів, і мене теж. Марихуана ходить по школі. Його наркодилер потім підсадив мене на героїн, що я прийняла без всякого спротиву. На той час морально я була вже мертва.
Вєроніка, 19 років

В одному з досліджень групу наркоманів, що довший час вживали марихуану, попросили згадати слова з переліку. Їхні здібності правильно згадувати слова не поверталися до них протягом 4 тижнів після того, як вони перестали курити марихуану. Школярі, які вживають марихуану, мають низьку успішність і менш імовірно, що вони зможуть вступити до коледжу, ніж ті хто не приймають наркотик. У них просто немає здібності пам’ятати і систематизувати інформацію, у порівнянні з тими, хто не приймає марихуану.

ЗВЕРНЕННЯ ДО БАТЬКІВ:
Якщо ви батьки і читаєте ці рядки, подумайте про наступне: молодь – це наше майбутнє. Але, що обіцяє нам це майбутнє, якщо лідери завтрашнього суспільства будуть спотворені наркотиками сьогодні? Поговоріть зі своїми дітьми. Приділяйте їм час. Вислуховуйте їхні проблеми і нехай вони діляться своїми мріями. Підтримуйте їхні прагнення. Заохочуйте в них порядність, відповідальність і самостійність. Розповідайте їм про небезпеку, що криється в марихуані, інших наркотиках та у їх вживанні. Ви можете цим врятувати життя своїй дитині. Діти, які дізналися від своїх батьків про ризик пов’язаний з прийомом наркотиків, на 36 відсотків менше схильні до того, щоб почати курити марихуану, в порівнянні з тими дітьми, яким нічого не розповідали про це.

ЗВЕРНЕННЯ ДО ДІТЕЙ:
Ця інформація призначена для того, щоб надати факти про небезпеку, якою являють собою наркотики і, зокрема, марихуана. Дивіться на ці факти і приймайте рішення самі. Будьте готові поговорити зі своїми батьками про наркотики; ваші батьки можуть допомогти вам. Збочені, тупі або неосвічені люди намагаються поширювати ідею про те, що «косячки є безпечними», марихуана це класно. На жаль, занадто багато людей клює на цю вудку. Ми сподіваємося, що допомогли вам у тому, щоб уникнути можливості стати одним з них. Але пам’ятайте, найкраще вирішити проблему наркоманії – це взагалі ніколи не починати приймати наркотики. Марихуана не дасть вам щастя.

Правда про наркотики
Наркотики, в тому числі і марихуана, по суті є отрутами. Ефект залежить від вжитої кількості. Невелика кількість діє як стимулятор (підвищення активності). Марихуана у більшій кількості діє як седативний засіб (пригнічення активності). У ще більшій кількості, марихуана діє як отрута і може призвести до смерті. Чи то марихуана чи інший наркотик, це істина про будь-який наркотик. Різниться лише кількість, необхідна для досягнення якогось з ефектів.
Проте марихуана має ще одну побічну дію: марихуана впливає безпосередньо на розум. Активуючи події з минулого людини на рівні нижчому, ніж вона спроможна це усвідомити, марихуана може порушити адекватність сприйняття нею навколишнього світу. В результаті дії людини стають дивними, нераціональним, не відповідають обставинам і навіть є руйнівними – і марихуана є одним з таких наркотиків.
Марихуана блокує всі відчуття, замінює бажані відчуття небажаними. Так що поряд з тим, що марихуана надає тимчасове полегшення від болю і страждань, вона також знижує здібності людини, пильність і затьмарює свідомість.
Тривале вживання наркотиків позбавляє життя задоволення і радості, які, власне, і є причиною для того, щоб жити.

Правильне рішення – навіть не починати вживати марихуану.

Марихуана вбиває.

В решті решт, людина опиняється перед вибором: марихуана і смерть, чи життя без наркотиків.
Якими б не були жахливими наслідки вживання наркотиків, якою б безвихідною не виглядала ситуація для наркомана, рішення існує, і, якщо дивитися ширше, у війні з наркотиками можна здобути перемогу.
Для початку слід зрозуміти, чому людина опиняється під владою наркотиків. У травні 1969 року, коли міжнародна наркотична криза досягла апогею, письменник і гуманіст Л. Рон Хаббард написав:
«Коли людина емоційно пригнічена або відчуває біль, а лікування не приносить йому фізичного полегшення, зрештою, вона відкриє для себе що кокаїн, або інші наркотики, усувають всі симптоми. Майже в усіх випадках, коли людина страждає від психосоматичних болів, хвороби, або якого-небудь дискомфорту, вона шукає засіб щоб розв”язати цю проблему. Коли ж вона з”ясовує, що полегшення їй приносять лише наркотики, вона здається і починає від них залежати, нерідко доходячи до наркоманії».
Жити і дорослішати в нашому світі буває важко.
Але насправді звичайні, на перший погляд речі, можуть робити дива. Наприклад, правильне харчування і навіть просто тривалі прогулянки, під час яких потрібно дивитися на навколишні предмети, поки увага не перейде на зовнішній світ і не спаде напруження.
Обговорити проблему з другом, священиком або з близьким родичем — це теж може допомогти.
Для тих, хто вже зіткнувся з проблемою наркоманії, теж існує рішення, щоб впоратися з залежністю. Це програма яка застосовує методи, розроблені Л. Роном Хаббардом. 75 відсотків випускників цієї програми більше ніколи не повертаються до наркотиків.
Але правильне рішення – це навіть не починати приймати марихуану.

Марихуана це не вихід.

Якими б складними не були проблеми які хочеться розв”язати вдаючися до наркотиків, наслідки прийому наркотиків завжди набагато гірша проблема.

Марихуана це не що інше, як довге та невблаганне сповзання до пекла.

Що таке кокаїн? (крек)

Що таке кокаїн?

Kокаїн – це наркотик у формі порошку (кокаїн) або кристалічної формі (крек). Зазвичай кокаїн вживають з цукром, новокаїном, амфетаміном та іншими препаратами схожими на новокаїн. Отриманий з листя коки, кокаїн спочатку був синтезований як знеболюючий засіб. Найчастіше кокаїн нюхають. Порошок потрапляє в кров через тканини носу. Іноді кокаїн ковтають або втирають в інші слизові тканини, наприклад, у ясна. Щоб досягти якнайшвидшого потрапляння наркотику в тіло, деякі наркомани кокаїн вводять в кров, це однак, дуже сильно підвищує ризик передозування. Вдихаючи кокаїн у вигляді диму чи пари, прискорюють процес поглинання з меншим ризиком для життя, ніж при уколах.

Кокаїн, смертельний білий порошок
Кокаїн – один із самих підступних наркотиків, відомих людству.

Варто лише почати вживати кокаїн, як стає практично неможливо позбутися його влади. Фізіологічнококаїн стимулює розташовані в мозку нервові закінчення що відслідковують зміни в тілі, викликаючи ейфорію, що дуже швидко викликає звикання. Але повторити ефект можна лише постійно збільшуючи дозу. Кокаїнвважається «наркотиком для багатих», але для проби його можна придбати і за низькими цінами. Однак, як тільки людина «загрузла» в кокаїні, її витрати різко злітають вгору, залежно від того, скільки треба щоб втамувати звичку. Торгівля кокаїном приносить багатомільярдні прибутки. До числа споживачів кокаїну входять люди різного віку, професій і фінансових можливостей, не є винятком навіть діти від восьми років. Смерть від дихальної недостатності, інсульт, крововилив в мозок, серцевий напад – ось звичний кінець кокаїнового щастя.

Діти матерів-наркоманок народжуються вже з наркотичною залежністю. У багатьох з них вроджені вади і безліч інших відхилень здоров’я. Але смертельний кокаїн все ще процвітає.
Дорога до пекла залишається відкритою.

Ви думаєте, що кокаїн поліпшить ваші відчуття, що він дозволить вам перевершити себе, що ви зможете контролювати все довкола? Все це маячня. Через якийсь час ви перестаєте митися, кидаєте своїх друзів, свою родину. Ви залишаєтеся самотнім і беззахисним. Ось, що таке кокаїн.
Ніколай

Кокаїн, вуличні назви:
• Тітка Нора
• М’ячик
• Іній
• Рафінад
• Коксик
• Сі
• Чарлі
• Кока
• Пил
• Розсипуха
• Чума
• Нюхара
• Рай
• Чих
• Шмиг
• Сніг
• Веселуха
• Білий

Коли ви приймаєте кокаїн, ви схожі на метелика, що заворожений світлом.
Кокаїн притягує вас дедалі сильніше і сильніше, і ви не можете зупинитися. Це відбувається не на фізичному рівні. Це – у вас в голові. Чим більше ви приймаєте кокаїн, тим більше вам його хочеться. Я колола його собі кожні десять хвилин. Щоб отримати кокаїн, я позичала гроші навіть у банку. Але стало ще гірше, коли я залишилася без роботи. Я звикла колоти кокаїн постійно. Ця штука звела мене з розуму. Я знала це, але не могла зупинитися. Життя для мене скінчилося.
Маріна

Кокаїн, статистика

В Україні вживання кокаїну – це дедалі більша й більша проблема. Місцевий наркоринок зараз розширюється коштом «важких» наркотиків, до числа яких входить і кокаїн поряд з героїном та іншими наркотиками. Разом з падінням за останні п’ять років попиту на марихуану, вживання кокаїну зросло в десять разів. Суттєво зросла контрабанда, кокаїн ввозять у Росію із Закавказзя, Азії, або Далекосхідного регіону.
Кокаїн, кокс, кокос або як його ще називають «перший», користується славою елітного наркотику, оскільки в Росії він коштує в три-чотири рази дорожче героїну. Ціна кокаїну в Росії складає від 150 доларів за дозу (тобто 30 000 доларів за кілограм).
Збувають його, як правило, людям з високими статками. І хоча в Росії кокаїн поки користується таким же попитом, як у Європі чи Америці, однак разом із зростанням добробуту громадян популярність його зростає. Кокаїн стає модним.

Майже кожен власник танцювального клубу в Європі, як показують дослідження, «сидить» на кокаїні.

Зі зростанням числа нічних клубів і танцювальних майданчиків зростає попит і на кокаїн.
Становище у світі наступне: в Північній Америці (Канада, Мексика, США) зловживання кокаїном є основною проблемою в галузі наркоманії (40% звернулися до реабілітаційних центрів).
В Європі ця проблема постає ще гострішою. Іспанія вийшла на перше місце в світі за споживанням кокаїну, випередивши за цим показником США. Це дані з доповіді, наданої до ООН відділом з боротьби з наркотиками Іспанії. Згідно з цими даними, в Іспанії 2,6% мешканців вживають кокаїн, у США – 2,5%, в Ірландії – 2,4%, у Великобританії – 2,1%. Далі йдуть Аргентина, Колумбія, Чилі, Австралія, Панама та інші країни. У Росії також спостерігається підвищення попиту на кокаїн.

Мій друг приймав наркотики чотири роки, з них три роки важкі, такі як кокаїн, ЛСД, морфій, антидепресанти і знеболюючі. Фактично він вживав усе, що міг добути. Він постійно скаржився на жахливі болі в тілі, і йому ставало тільки гірше й гірше, поки він, нарешті, не пішов до лікаря. Лікар сказав йому, що нічого не можна зробити і що з причини погіршення стану здоров’я він не проживе довго. Через кілька днів він помер.
Юрій.

Чому кокаїн викликає настільки сильне звикання?

За силою звикання кокаїнова залежність поступається лише залежністю від первітіна. Кокаїн впливає на мозок, викликаючи яскраву ейфорію. Пристрасть до кокаїну розвивається швидше, коли його курять. Щоб знову спробувати кокаїнове задоволення, наркоману доводиться збільшувати дозу, оскільки попередньої вже недостатньо. Кокаїн затягує сильніше з кожним разом.

Смертельна комбінація наркотиків.

Іноді кокаїн вживають разом з іншими препаратами, наприклад, транквілізаторами, або змішують з первітіном, марихуаною і героїном, що збільшує ризик передозування. Доза може виявитися фатальною або спричинити залежність до всіх наркотиків відразу.

У мене більше не було майбутнього. Я не знала, як мені позбутися своєї кокаїнової залежності. Я була зламаною морально, кокаїн мене знищував. Я не стримувалася і не могла зупинити себе від постійного вживання кокаїну в великих дозах. Мене мучили галюцинації, мені здавалося що у мене під шкірою повзали якісь потвори. Я відчувала їх кожного разу, коли кололась. Так діяв кокаїн. Я дряпала себе голкою, щоб позбутися них, доки рани не починали кривавити. Через сильну кровотечу одного разу мене відвезли до лікарні.
Світлана

Кокаїн, наслідки вживання

Відразу ж після кокаїнового кайфу настає глибока депресія, дратівливість і всепоглинаюче бажання вжити ще більше наркотику. Кокаїн керує вами. Зникає апетит, сон, дуже сильно підвищується пульс, корчі та судоми зводять м’язи. Кокаїн змінює сприйняття світу. Людина поводиться мов параноїк, проявляє гнів, злобу, і занепокоєння.
Незалежно від дози кокаїн збільшує ризик серцевих нападів і викликає дихальну недостатність, і те, і інше може викликати раптову смерть.

Які відтерміновані ефекти прийому кокаїну?

Від початку слово «наркоман» було використано багато років тому саме для того, щоб виразити ті негативні наслідки, до яких призводить постійне вживання кокаїну. В міру зростання залежності збільшується і доза кокаїну, необхідна для підтримки якості «кайфу».
Тривалий щоденний прийом кокаїну призводить до безсоння та втрати апетиту. Людина стає психотичною, у неї можуть з’явитися галюцинації.
По мірі того, як кокаїн залучається до процесу переробки мозком хімічних речовин, людині стає необхідно отримувати дедалі більше й більше наркотику, щоб почуватися «нормально». Люди, що потрапили в залежність від кокаїну (так само як і у випадках з безліччю інших наркотиків), втрачають цікавість до інших сфер життя.
Спроба людини припинити вживати кокаїн викликає таку жорстоку депресію, що людина піде на що завгодно – навіть на вбивство – щоб дістати наркотик. Якщо дістати кокаїн не вдається, то депресія може довести людину і до самогубства.

Навіть не доторкайтеся кокаїну.
Кокаїн – я через цей наркотик провів два роки у буцегарні. А коли я звільнився, моє життя було настільки важке, що я знову пристрастився до кокаїну. Я знаю 10 дівчат, які стали повіями через коку. Кокаїн діє значно сильніше і призводить до більшої деградації, ніж ми думали. Ми тоді не усвідомлювали, наскільки кокаїн нас руйнує.
Шаміль

КОКАЇН. МИТТЄВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ.
• Втрата апетиту
• Прискорене серцебиття, підвищений тиск і температура
• Звуження периферійних кровоносних судин
• Задуха
• Розширення зіниць
• Неспокійний сон
• Нудота
• Надмірне збудження
• Дивна, нестабільна поведінка, схильність до насильства
• Галюцинації, гіперзбуждення і дратівливість
• Галюцинації дотику, під час яких з”являється ілюзія того, що під шкірою повзають комахи
• Найсильніша потреба в наркотику
• Болісне занепокоєння і параноя
• Сильна ейфорія
• Депресія
• Паніка і психоз
• Передозування (навіть одноразове) може призвести до корчів, нападів та несподіваної смерті

ПЕРЕТВОРЕННЯ НА ПОПІЛ: ураження серця, нирок, мозку і легень, це кокаїн, шлях, що веде до руйнування і смерті.

КОКАЇН, ВІДТЕРМІНОВАНІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
• Кокаїн призводить до незворотніх пошкоджень кровоносних судин серця і мозку
• Високий кров’яний тиск, що призводить до серцевих нападів, інсульту і смерті
• Руйнування печінки, нирок і легень
• Руйнування тканин носу (при вдиханні наркотику)
• Утруднене дихання (при палінні)
• Інфекційні захворювання та зараження при внутрішньовенному введенні
• Втрата апетиту і ваги
• Сильне руйнування зубів
• Слухові і дотикові галюцинації
• Сексуальні розлади, порушення репродуктивних функцій та безпліддя (у чоловіків і жінок)
• Дезорієнтація, апатія і виснаження
• Дратівливість і перепади настрою
• Маячня і психоз
• Сильна пригніченість
• Звикання і залежність (навіть після одного прийому)

Кокаїн, Діти – невинні жертви

Ви часто чуєте висловлювання: «Так, я вживаю кокаїн, але це моя справа!» Проте у наркоманії завжди є невинні жертви, починаючи з шукачів пригод і закінчуючи тими, хто гине в автомобільних аваріях, коли за кермом сидів «наколотий» наркоман. Спочатку їм хтось пропонує кокаїн, а потім вони вже жертва.
Ще більш прикро говорити про те, що жертвами стають новонароджені діти матерів-наркоманок, які підсіли на кокаїн.
Навіть ті, у кого нема залежності, часто страждають на фізичні розлади разом з передчасним народженням, недостатньою вагою при народженні, затримкою росту і розвитку, вроджені вади, ураження мозку і нервової системи – так кокаїн впливає на дітей.
Діти, народжені з недостатньою вагою, вмирають у перший місяць життя в двадцять разів частіше, ніж ті, хто народився нормальними. Вони також частіше страждають від невиліковних хвороб, таких як розумова відсталість та церебральний параліч.
Кокаїн завдає непоправної шкоди суспільству яку ще не повністю оцінено.

Кокаїн: коротка історія

Кока є найдавнішим, одним з найсильніших і одним з найбільш небезпечних стимуляторів природного походження.
За три тисячі років до Різдва Христового древні інки в Андах жувати листя коки для прискорення серцебиття і дихання, щоб вижити в горах в умовах розрідженого повітря. Корінні перуанці жувати листя коки виключно під час релігійних церемоній.
Це табу було порушено коли іспанські солдати вторглися в Перу 1532 року. Індіанців-рабів, що працювали на іспанських срібних копальнях, забезпечували листям коки, що дозволяло легше їх контролювати й експлуатувати. Кокаїн був вперше синтезований у 1859 році, але аж до 1880 року його дію ще не було розпізнано медиками. Психоаналітик Зігмунд Фрейд, який сам вживав кокаїн, був першим, хто широко рекламував кокаїн як тонізуючий засіб для лікування депресії і імпотенції.
У 1886 році кокаїн набув ще більшої популярності, коли Джон Пембертон вніс листя коки до складу його нового безалкогольного напою, «Кока-кола». Ейфоричний і збуджуючий вплив на споживачів сприяли зльоту популярності «Кока-коли» на межі століть. Так кокаїн почав рухатися до своєї популярності.
Починаючи з 1850-х до початку 1900-х років кокаїн та приправлені опіумом еліксир (магічні або медичні засоби), тонік і вина широко вживалися представниками всіх соціальних верств. Відомі особистості, у тому числі Томас Едісон і актриса Сара Бернар, рекламували кокаїн, і «чудовий» вплив тоніків та еліксирів з кокаїну. Кокаїн став опорою індустрії німого кіно, і послання на підтримку кокаїну виходили в той час з Голлівуду впливаючи на мільйони.
Споживання кокаїну в суспільстві зросло, і загроза, яку крив у собі кокаїн, поступово стала більш помітною. До 1905 року стало популярним вдихати кокаїн через ніс, і протягом п’яти років лікарні та медична література стали повідомляти про випадки пошкоджень носових тканин, спричинених вживанням кокаїну.
Зростання споживання кокаїну зробило помітними проблеми, викликані ним. А це, зрештою, призвело до вимог громадськості заборонити кокаїн і його масове споживання. У 1903 році громадський тиск змусив компанію «Кока-кола» перестати використовувати коку у безалкогольних напоях. У 1912 році уряд Сполучених Штатів повідомив про те, що кокаїн став причиною 5 000 смертей, і до 1922 року кокаїн був офіційно заборонений.

За ейфорійний вплив коки ви платите величезну ціну.

ФРЕЙД ТА «МАГІЯ» КОКАЇНУ
У 1970-х роках кокаїн став новим модним наркотиком в середовищі артистів і людей бізнесу. Кокаїн виглядав ідеальним попутником в розкішному, багатому подіями житті. Він «давав енергію» і допомагав людям залишатися «бадьорими».
Кокаїн придбав цю репутацію частково завдяки Зігмунду Фрейду. У 1884 році Фрейд опублікував статтю під назвою «Uber Coca» ( «Про коку»), в якій він розхвалював кокаїн, його «переваги», називаючи його «магічною» речовиною. У той же час сам Фрейд не був об’єктивним спостерігачем, оскільки регулярно вживав кокаїн. Фрейд прописав кокаїн своїй подрузі, своєму найкращому другові, а також рекомендував кокаїн для загального використання.
Фізіологічно кокаїн стимулює розташовані в мозку нервові закінчення, які відстежують зміни в тілі, викликаючи ейфорію, яка дуже швидко викликає звикання.
У дослідженні кокаїну Фрейдом є серйозні вади:
• Фрейд не проводив експерименти, необхідні для того, щоб підтвердити свої гіпотези про позитивний ефект дії кокаїну.
• Зазначаючи, що кокаїн призводить до «фізичного та духовного занепаду», Фрейд продовжував рекламувати кокаїн своїм друзям, один з яких в решті решт став страждати на параноїдальні галюцинації, під час яких «по його шкірі повзали білі змії» – це діяв кокаїн.
• Фрейд також вважав, що «смертельна доза кокаїну для людини дуже висока, і, скоріше за все, такої не існує». На противагу цій ідеї один з пацієнтів Фрейда помер від розміру прописаної Фрейдом дози. Кокаїн підступний.
• Альбрехт Ерленмейер, видатна постать в галузі вивчення наркотичної залежності за часів Фрейда, звинуватив останнього в тому, що він випустив на світ «третій бич людства», кокаїн. Як виявилося, це пророцтво було недалеко від істини.
Фрейд прийшов до двох абсолютно помилкових висновків:
«… кокаїн не призводить до жодних порушень в тілі, якщо людина вживає його тривалий час у “помірних” кількостях » і « Я випробував на собі кокаїн і спостерігав на кількох інших людях … що після вживання коки перший раз чи на регулярній основі … людина не має більше потреби у ньому, після тривалого часу людина відчуває певну огиду до продукту».

Однак сьогодні ми достеменно знаємо, що таке кокаїн:
• Кокаїнова залежність породжує фізіологічні розлади;
• До кокаїну надзвичайно легко звикнути;
• Людьми, що довший час зловживають кокаїном, мотивує виключно бажання отримати дозу.

Правда про наркотики

Наркотики, в тому числі і кокаїн, по суті є отрутами. Ефект залежить від вжитої кількості. Невелика кількість діє як стимулятор (підвищення активності). Кокаїн у більшій кількості діє як седативний засіб (пригнічення активності). У ще більшій кількості, кокаїн діє як отрута і може призвести до смерті. Чи то кокаїн чи інший наркотик, це істина про будь-який наркотик. Різниться лише кількість, необхідна для досягнення якогось з ефектів.
Про те кокаїн має ще одну побічну дію: кокаїн впливає безпосередньо на розум. Активуючи події з минулого людини на рівні нижчому, ніж вона спроможна це усвідомити, кокаїн може порушити адекватність сприйняття нею навколишнього світу. В результаті дії людини стають дивними, нераціональним, не відповідають обставинам і навіть є руйнівними – і кокаїн є одним з таких наркотиків.
Кокаїн блокує всі відчуття, замінює бажані відчуття небажаними. Так що поряд з тим, що кокаїн надає тимчасове полегшення болю і страждань, він також знижує здібності людини, пильність і затьмарює свідомість.
Тривале вживання наркотиків позбавляє життя задоволення і радості, які, власне, і є причиною для того, щоб жити.

Правильне рішення – навіть не починати вживати кокаїн.

Кокаїн вбиває.

В‎ решті решт, людина опиняється перед вибором: кокаїн і смерть, чи життя без наркотиків.
Якими б не були жахливими наслідки вживання наркотиків, якою б безвихідною не виглядала ситуація для наркомана, рішення існує, і, якщо дивитися ширше, у війні з наркотиками можна здобути перемогу.
Для початку слід зрозуміти, чому людина опиняється під владою наркотиків. У травні 1969 року, коли міжнародна наркотична криза досягла апогею, письменник і гуманіст Л. Рон Хаббард написав:
«Коли людина емоційно пригнічена або відчуває біль а лікування не приносить йому фізичного полегшення, зрештою, вона відкриє для себе що кокаїн, або інші наркотики, усувають всі симптоми. Майже в усіх випадках, коли людина страждає від психосоматичних болів, захворювань або якого-небудь дискомфорту, вона шукає засіб щоб розв”язати цю проблему. Коли ж вона з”ясовує, що полегшення їй приносять тільки наркотики, вона здається і починає від них залежати, нерідко доходячи до наркоманії».
Жити і дорослішати в нашому світі буває важко.
Але насправді, звичайні, на перший погляд, речі можуть робити дива. Наприклад, правильне харчування і навіть просто тривалі прогулянки, під час яких потрібно дивитися на навколишні предмети, поки увага не перейде на зовнішній світ і не спаде напруження.
Обговорити проблему з другом, священиком або з близьким родичем — це теж може допомогти.
Для тих, хто вже зіткнувся з проблемою наркоманії, теж існує рішення, щоб впоратися з залежністю. Це яка застосовує методи, розроблені Л. Роном Хаббардом. 75 відсотків випускників цієї програми більше ніколи не повертаються до наркотиків.
Але правильне рішення – це навіть не починати приймати кокаїн.

Кокаїн це не вихід.

Якими б складними не були проблеми які хочеться розв”язати вдаючися до наркотиків, наслідки прийому наркотиків завжди набагато гірша проблема.

Кокаїн це не що інше, як довге та невблаганне сповзання до пекла.

ТОП -7: Міста, які пропонують жителям за проживання на своїй території спокусливі суми.

Мало хто знає, що на нашій планеті існує безліч міст, які з тієї чи іншої причини потребують жителів. За проживання та роботу на своїх територіях вони платять спокусливі суми.

Існує 7 міст, які, можливо, дозволять здійснити ваші мрії: помандрувати, пожити деякий час в іншій атмосфері та ще й отримати за це гроші.

✔ Детройт, Мічиган, США

“Східний Париж”, “Автомобільна столиця США” ― всі ці лаври спорожніле місто Детройт розгубило протягом другої половини ХХ століття. Але воно відчайдушно намагається відновити колишню славу. Для вирішення цієї проблеми уряд запровадив нову програму під назвою “Challenge Detroit”, яка пропонує 2,5 тисячі доларів професійним працівникам у різних сферах, які зважилися на переїзд і роботу в самому місті.

✔ Штат Аляска, США

Якщо ви любите зиму, білосніжні пейзажі, неспішний ритм життя і відчуваєте справжній комфорт при низьких температурах, то життя на Алясці може стати для вас небувалою насолодою. Існує спеціальний урядовий фонд, який платить ентузіастам за професійну участь в житті їх північного регіону, населення якого стабільно йде на спад. Єдиною вимогою є проживання на Алясці протягом року.

✔ Провінція Саскачеван, Канада

Ця канадська провінція робить хорошу пропозицію новоспеченим випускникам (не раніше 2010 року), які ще не зовсім чітко уявляють своє подальше життя і кар’єру. Молодим людям виплачують 20 тисяч доларів, щоб вони жили і працювали в місті протягом 7 років.

✔ Ніагарський водоспад, штат Нью-Йорк, США

Ще одна пропозиція, яка здається просто нереальним, ― жити в одному з найкрасивіших і захоплюючих місць на планеті і отримувати за це гроші. Уряд виділяє випускникам університетів за 7 тисяч доларів в якості заохочення за роботу на місцевих підприємствах поблизу водоспаду протягом двох років.

✔ Понгу, Астурія, Іспанія

Це чарівне село на заповідних територіях північного сходу Іспанії є одним з найстаріших в країні. Щоб залучити молоде населення і оживити місцеву економіку, уряд пропонує 3 тисячі євро кожній сімейній парі, яка переїде туди жити. В додаток до цього діють виплати в 3 тисячі євро за кожну народжену дитину. Безумовно хороший шанс жити в екологічному і неймовірно красивому місці.

✔ Утрехт, Нідерланди

Голландія відома всьому світу своїм глибоким вивченням гуманітарних наук і соціальними експериментами. І ось один з них: як буде впливати фінансова підтримка у 1000 доларів на кожного жителя міста? Просто експеримент.

✔ Кертіс, Небраска, США

Напевно, кожна людина хоч раз у житті обурено висловлювався, що і як краще б зробили влади міста. У Кертісі це не порожні заяви. Цей маленький американський містечко пропонує безкоштовну землю для будівництва будинку в обмін на хорошу ідею та сприяння розвитку місцевої інфраструктури і культури.

Названі правила перетину кордону, які діятимуть після скасування віз

Глава делегації Європарламенту зі співпраці з Україною Андрій Пленкович підтвердив скасування віз для українців вже влітку цього року. На його думку, до голосування на пленарному засіданні має пройти не більше трьох місяців,пише DW.

Якщо все піде за кращим сценарієм, то незабаром візи громадянам України не знадобляться для подорожей у країни ЄС, за винятком Великої Британії та Ірландії. Безвізовий режим поширюється також на Ісландію, Ліхтенштейн, Норвегію та Швейцарію, що не входять до Євросоюзу.

Однак без віз, не означає без дотримання певних правил. Так, першою вимогою для безвізової поїздки в ЄС є наявність біометричного паспорта. Також українцям важливо пам’ятати про те, що вони не зможуть перебувати на території держав Шенгенської зони в цілому більше 90 днів протягом півроку. Порушення цього правила може призвести до внесення до Шенгенської інформаційної системи SIS і заборони на в’їзд в ЄС.

Крім того, безвізовий режим не дає права на працевлаштування в країнах ЄС. Однак що стосується навчання, то якщо йдеться про короткострокові курси до 90 днів, то оформлення національних віз і спеціальних дозволів не потрібно.

Перетинаючи кордон Шенгенської зони, громадянам України слід мати при собі практично всі ті документи, які звичайно потрібні для отримання візи. Біометричного паспорта може і вистачити, однак співробітник імміграційної служби може попросити підтвердити мету і умови поїздки, довести наявність достатньої кількості коштів для перебування на території ЄС і повернення додому.

Зокрема, для того, щоб довести платоспроможність, треба пред’явити дорожні чеки, підтвердження бронювання житла, готівкову валюту і навіть наявність коштів на кредитній карті. Обсяг необхідних коштів безпосередньо залежить від тривалості поїздки і вибору країни або країн подорожі.

Нагадаємо, Європейська комісія вирішила передати Європейського Парламенту та Ради Європейського Союзу законодавчі пропозиції про введення безвізового режиму для громадян України.

Як повідомлялося раніше, 55% опитаних українців сумніваються, що Європейський Союз надасть в 2016 році безвізовий режим для України.

Свідки Єгови: 7 найбільших обманів

Коли католик стикається зі Свідками Єгови, може мати клопіт, бачачи, як легко вони віднаходять біблійні вірші на підтримку своїх тез. Такий католик може також із соромом констатувати, що ось він зустрів людей, які «насправді знають Біблію»!

Однак реальне знання Біблії Свідками Єгови обмежується вирваними з контексту віршами, завченими на пам’ять у рамках студіювання відповідних тем.

Про неточність цитування Біблії у «Вартовій башті» можна говорити довго. Детальній полеміці з викладеним у цьому часописі присвячено купу публікацій. Я наведу лише кілька показових, найвиразніших «затемнень» в ученні Свідків Єгови.

1 обман — Біблія Свідків Єгови

Свідки Єгови послуговуються власною версією Святого Письма, що називається «Перекладом Нового Світу». Не було би в цьому нічого невідповідного, але, на жаль, це текст дуже сильно зманіпульований, сповнений переінакшень, які мають на меті «допасувати» Святе Письмо до того, чого навчає Товариство Вартової Башти. Внаслідок цього здійснено фальшування Слова Божого. Свідки Єгови переконані, що це найкращий і найточніший переклад, бо так написано у «Вартовій башті»; однак це текст, що постав із порушенням усіх принципів сучасної герменевтики й лінгвістики. Зокрема, це переклад з англійської. Тобто текстовий рівень такого видання Біблії — приблизно якби «Кобзар» Шевченка перекладали з німецької на угорську. В сучасній біблістиці так не робиться, бо це просто несерйозно.

Зазираючи у цей «переклад», не знайдемо прізвищ перекладачів, тобто це анонімне опрацювання. Свідки Єгови стверджують, що неважливо знати про компетентність перекладачів, бо цінність перекладу визначається його позитивними рисами. Можна припустити, що головною «перевагою» тут є згідність з ученням «Вартової башти».

2 обман — Єгова як ім’я Боже

Свідки Єгови велике значення надають імені Божому, об’явленому у Старому Завіті. Вони вважають усі християнські віровизнання помилковими, бо вони не використовують цього імені.

Однак слово «Єгова» є мовним викрутасом, що постав унаслідок помилки.

Гебрейський алфавіт складається виключно з приголосних літер. У гебрейській Біблії ім’я бога записується чотирма літерами JHWH (т. зв. тетраграма, тетраграматон). Але юдеї, зі страху перед негідним вимовлянням імені Божого, читаючи біблійний текст, часто використовували замінники, такі як Adonaj або Elohim.

У Середньовіччі юдеї-масорети вигадали систему зазначення голосних і дописали до теграграматону знаки, взяті з імен Адонай чи Елогім, аби таким чином зазначити, що саме це слово тут потрібно вимовити замість написаного. Люди недовчені прочитали все це разом як «Єгова», Jehowah. Сенс цього — приблизно такий, якби до назви «Київ» підставити голосні слова «місто», і тоді можна стверджувати, що насправді це читається як «Кійво».

Ми, нинішні, просто не знаємо, як правильно звучить ім’я Боже. Однак біблісти дійшли згоди, що найімовірніша версія — це Ягве.

Свідки Єгови, приперті до стінки, стверджують, що в кінцевому підсумку не така вже важлива вимова, як промовляння імені Божого, а водночас уперто стоять за безсумнівно помилкову форму. Певно, тому, що інакше мусили б змінити назву свого віросповідання.

Натомість «Вартова башта» не забуває допасовувати свою Біблію до науки про ім’я Бога. З цією метою Свідки зважилися на крок неймовірного нахабства: вони просто вставили ім’я Єгова (в сумі аж 273 рази!) у Новий Завіт туди, де в грецькому тексті є слово Kyrios (Господь). Це неприпустиме перекручення тексту! Якщо ім’я Боже ми знаходимо тетраграматоном у текстах Старого Завіту, то в Новому воно ніколи не з’являється поза грецькою транслітерацією єврейського «алелуя» (Hallelu Jah).

Брошура Свідків Єгови під назвою «Ім’я Боже, яке залишиться навіки» пояснює, що перекладач мав право «повернути» це ім’я, навіть якщо його немає у жодних наявних на сьогодні рукописах, бо початково воно мало виступати у Новому Завіті, але було усунуте. В процесі перекладу, однак, слід виходити з наявного тексту, мовою оригіналу, а не з фантастичним домислів.

Людство має у своєму розпорядженні грецькі рукописи Нового Завіту, які не містять імені Бога, отож і в перекладі цього не повинно бути. Це питання елементарної поваги до тексту, який перекладаємо.

Слово «Єгова» впроваджене Свідками до Нового Завіту також і в тих місцях, які не є цитатами зі Старого Завіту. Однак вони зробили це тільки там, де їм було потрібно.

Оскільки титул Kyrios (Господь) у Новому Завіті стосується Бога Отця так само, як і Ісуса, Свідки Єгови через вибіркове трактування термінології нейтралізували вірші, які підкреслюють божественність Ісуса і Його єдиносущність з Отцем, Богом Ягве.

Наприклад, у Діяннях Апостолів (7, 59 і далі) Стефан каже: «Господи Ісусе, прийми дух мій» та «Господи, не постав їм цього за гріх». Свідки Єгови у другому вірші вважають, що Стефан звертається не до Ісуса, а до Єгови.

У Посланні до Римлян (10,13) фрагмент про спасіння в імені Господньому змінений у Біблії Свідків так, щоб можна було прочитати, ніби спасіння звершується в ім’я Єгови. Хоча, якщо взяти контекст, видно, що від 9 вірша мова йде про Ісуса.

Далі 1 Кор 2, 16 говорить про пізнання задуму Господнього, і тут ідеться про задум Христовий. Свідки ж говорять про задум Єгови. Лк 1, 16 і далі, говорить про Йоана Хрестителя, який навернув багатьох до «Господа, їхнього Бога; він час піде перед Ним». Свідки ж проголошують, що Йоан ішов перед Єговою, хоча Новий Завіт виразно вказує, що він іде перед Христом (Мт 3, 11; Мк 1, 7; Лк 1, 76).

Єдиним критерієм, який визначав, що перекладачі Біблії Свідків вписували чи оминали ім’я Боже в місця, які не були цитатами зі Старого Завіту, була ідеологія, оскільки переклад Свідків послідовно змінює тексти, які стосуються божественності Ісуса, так, щоб вони набирали інакшого значення. Іншими словами, допасовують текст Святого Письма до доктрини, яку проголошує «Вартова башта».

Свідки Єгови «підправили» також і Старий Завіт. До загалом відомих 6828 місць, де зазначено ім’я Ягве, вони додали ще 141, стверджуючи, що юдейські переписувачі усунули це ім’я з первісних текстів і замінили його словом Елогім — чого не підтверджує жоден із юдейських рукописів біблійних текстів.

3 обман — Ісус це «менший» бог і архангел

Свідки Єгови відкидають фундамент християнства, яким є віра в божественність Ісуса Христа, вважаючи Його ангелом, що був створений Богом. Вони охоче посилаються на фрагменти Біблії, з яких випливає підпорядкованість Ісуса Богові-Отцю, хоча їх легко пояснити тим, що вони стосуються Божого Сина після втілення, тобто після прийняття Ним людської природи.

Божественність Ісуса це вочевидь надто розлога тема, щоб її тут викласти, а кількість біблійних текстів, що її підтверджують, — величезна. Я обмежуся показом відвертих маніпуляцій, яких допускаються Свідки Єгови у своїй Біблії. В оригінальному (грецькому) тексті прологу Євангелія від Йоана (Йн 1, 1) слово «Бог» (Theos) з’являється двічі. Спершу він стосується Бога Отця, а потім — Предвічного Слова, тобто Ісуса.

У перекладі свідків Єгови цей вірш записаний так: «На початку було Слово, а Слово було у Бога, і богом було Слово», тобто Ісуса названо богом з малої літери. Свідки Єгови аргументують це браком артикля перед другим «Theos». Тим часом такий запис випливає з принципів граматики грецької мови. Ісус, зрештою, в багатьох інших місцях названий словом Theos з артиклем, що видно, наприклад, із визнання «невірного» Томи (Йн 20, 28). З іншого боку, є також місця, в яких артикля немає при слові «Бог», що відноситься до Отця (напр., Йн 1, 6 і Йн 1, 13).

Якщо Свідки Єгови вважають Ісуса богом з малої «б», то вони політеїсти, бо вірять у двох богів: більшого і меншого. Відкидаючи віру в Єдиного Бога у трьох Особах, вони впадаютьу багатобожжя.

У перекладі Свідків змінено чимало віршів, які підкреслюють божественність Ісуса.

Послання до Колосян (1, 16-17) у Перекладі Нового Світу каже: «за його посередництвом було створене все інше у небесах і на землі, що видиме і що невидиме, чи то престоли, чи начальства, чи уряди, чи власті. Все інше було створене через нього і для нього. Він також є перед усім іншим і за його посередництвом усе інше було покликане до існування». Слово «інше» тут додане, в оригіналі його нема. У Старому Завіті читаємо, що Творець це Ягве, а отже, Ісус не міг бути Творцем усього, а тільки того, що залишалося створити після творчого акту Бога. Переклад «за його посередництвом було створене» це також маніпуляція, бо грецький текст виразно стверджує: «В Ньому було створено все».

Наступний приклад можна знайти у Посланні до Юдеїв (1, 8). Цитата зі Старого Завіту, яка стосується Сина, тобто Ісуса, згідно з Перекладом Нового Світу звучить так: «Бог є твоїм троном навіки». У грецькому оригіналі натомість маємо «трон твій, Боже, навіки» (пор. Пс 45, 7‑8).

У Діяннях Апостолів говориться про громаду Божу, яку «набув для себе кров’ю своєю». Оскільки цей вірш називає Ісуса Богом, Свідки Єгови додали до нього на кінці слово «Сина», яке повністю змінило сенс вірша: «зібрання Бога, набуде для нього через кров його власного Сина».

Досить курйозною ідеєю Свідків є думка, ніби Ісус це та сама особа, що й архангел Михаїл.

Це справді повністю оригінальне, бо на питання Ісуса: «За кого люди вважають Сина Чоловічого?» та «А ви за кого Мене вважаєте?» ніхто не відповів, що за архангела Михаїла.

Біблія виразно показує вищість Ісуса над усіма ангелами (Євр 2, 5.8; Одкр 14, 10). Послання до Колосян застерігає нас від надмірного вшанування ангелів (Кол 2, 18; пор. Євр 1, 4‑7), а Христові ми повинні віддати таку само честь, як Богу Отцю (Йн 5, 23). У Першому посланні до Солунян читаємо: «Бо сам Господь на даний знак, на голос архангела та при сурмі Божій, зійде з неба» (4, 16). Отже, архангел це особа, відмінна від Господа. Підтверджує це 2 Сол 1 7: «Коли з’явиться з неба Господь Ісус з ангелами своєї сили». Свідки Єгови, аби легше ідентифікувати Ісуса а архангелом Михаїлом, змінили у своїй Біблії цей вірш і переказали його так: «сам Господь зійде з неба (…) з голосом архангельським і трубою Божою». І на підставі свого фальшування доводять, що як Ісус має архангельський голос, то Він — архангел.

4 обман — Святий Дух як електрична енергія

Свідки Єгови у публікаціях та своїй Біблії визначення «Дух Святий» пишуть з малих літер. Вони вважають, що це назва «чинної безособової сили Бога», чогось на зразок електроенергії. Однак Святе Письмо відрізняє Духа Святого від сили чи моці Божої (Зах 4, 6; Діян 10, 38; 1 Сол 1, 5; 2 Кор 6, 4нн). Міць є рисою Духа Святого, а Він є Подателем (пор. «щоб ви збагатились у надії, силою Духа Святого», Рим 15, 13; «силою знаків і чудес, силою Духа Святого, Рим 15, 19). Дух Святий названий «Утішителем» (гр. Parakletos), який усього навчить і все нагадає (див. Йн 14, 16.26; 15, 26; 16, 7). Так названо і Бога Отця (див. 2 Кор 7, 6; пор. Іс 51, 12нн), і Сина Божого (див. Йн 14, 16 і 1 Йн 2, 1).

Новий Завіть навчає про божественність Святого Духа, а Свідки Єгови відкидають це.

У Першому посланні до Корінтян читаємо: «Хіба ж не знаєте, що ваше тіло — храм Святого Духа?» (6, 19), «прославляйте Бога у вашому тілі» (6, 20). Ми — святиня Бога, бо Дух Святий мешкає в нас (див. 1 Кор 3, 16). Обманути Духа Святого це обманути Бога (див. Діян 5, 3).

У перекладі Свідків Єгови зроблено чимало маніпуляцій, аби з Духа Святого як Когось зробити духа як щось. У Першому посланні до Тимотея взагалі усунуто слово «дух». У грецькому оригіналі читаємо «а Дух виразно промовляє». Замість цього у тексті Свідків маємо: «натхненний вислів виразно промовляє». Іменник «pneuma» передано через вираз «натхненний вислів», бо ж Свідки навчають, що Дух Святий то не особа, а тому промовляти не може.

5 обман — Ісус помер на палі

Якщо хтось переглядав колись «Вартову башту», то напевно бачив ілюстрації, які представляють Ісуса, прибитого до простої палі. Свідки Єгови стверджують, що грецьке stauros, перекладене як «хрест», насправді означає палю. В класичній грецькій мові (тобто у період до V-IV ст. до н.е.) це і справді було так: stauros означало палю або стовп. Проте з часів Гомера мова змінилася. Слово stauros набуло нових значень, і за часів Ісуса ним називали все, що високо підносилося на вертикальній палі, отже, застосовувалося також і до розп’ять. Стосовно самої палі то вже радше вживали слово skolps. Тобто згадане stauros не є однозначним словом. Отож як воно має бути перекладене? З археологічних та історичних даних ми знаємо, що під час екзекуції засуджених прибивали як до простих стовпів, так і до стовпів у формі Х, +, Т або подібних. Ісус же був прибитий до стовпа, перехрещеного балкою. Знаємо про це не тільки з переказу традиції. Ламання ніг засудженим не мало би жодного сенсу, якби ті були прибиті до простого стовпа. То після прибиття з розпростертими руками людина поступово вдушувалася і мусила спиратися на пробиті стопи, аби зачерпнути повітря. Смерть на хресті наставала від удушення, коли засуджений уже не мав сили підтягнутися для вдиху. Ламання гомілок робило так, що засуджений більше не міг спертися навіть на пробиті ноги, тіло повисало на руках і таким чином швидко наставала смерть.

Ісусові не перебивали ніг, але не тому, що Він був прибитий до простого стовпа, але тому, що на момент розпорядження про це Він уже не жив. Крім того, читаємо, що над головою Ісуса було вміщено напис (див. Мт 27, 37), а не над Його руками, витягнутими догори. Напис над головою міг бути доданий тільки тоді, коли руки були розпростерті. Окрім того, на руках Воскреслого були сліди цвяхів, а не одного тільки цвяха, як це випливає з ілюстрації в «Вартовій башті».

Можна поставити питання: чому Свідки Єгови так сильно наполягають, що знаряддя страти Ісуса не мало форми хреста? Тому що це становить свідому спробу порвати з християнською символікою. Таким чином вони відмежовуються від усіх християн, заперечуючи знак, що визначає нашу автентичність.

6 обман — життя по смерті не існує

Ми знаємо вислів Ісуса, скерований до розіп’ятого поруч, розкаяного розбійника: «Поправді кажу тобі: сьогодні будеш зі Мною в раю» (Лк 23, 43).

Свідки Єгови перекручують сенс Христової обітниці, переносячи її далеко в майбутнє. За їхньою версією, після смерті розбійник не існував, бо безсмертної душі немає, але після встановлення раю на землі він буде знову покликаний до існування.

Тому згаданий вірш у Біблії Свідків звучить так: «Поправді кажу тобі сьогодні: будеш зі Мною в раю». Буває, що розділовий знак становить дрібницю, але «диявол криється в деталях». У цьому разі пересування розділового знаку змінює сенс сказаного Христом. Вочевидь у грецькій мові Нового Завіту немає наших розділових знаків, теоретично можна прочитати так і так; проте конструкція вислову стає дивною.

7 обман — Бог як противник переливання крові?

На завершення — це один «туман», якого напускають Свідки Єгови. Можна було би сприйняти це як нешкідливе дивацтво, якби не факт, що ця ідея призводить до численних трагедій. Свідки Єгови проголошують, що ті, хто споживає їжу, яка містить кров, як і ті, кому переливають кров, звершують гріх, рівний ідолопоклонству.

Фактом є, що Старий Завіт наказував утримуватися від споживання крові, що було пов’язане, серед іншого, з її жертовним значенням (див. Євр 9, 7; 13, 11; пор. Лев 17, 11). Кров та утримання від неї, як і її культова цінність, утратили своє значення з моменту пролиття жертовної крові Ісуса (див. 1 Йн 1, 7). Порада Якова, щоб не споживати їжі з кров’ю (див. Діян 15, 20), дана християнам, обґрунтована виключно контактами зі сповідниками юдаїзму (див. Діян 15, 21). Ішлося про неспокушування тих, які залишалися виключно при Старому Завіті (пор. 1 Кор 10, 32). Так діяв св. Павло, який писав: «Я став як юдей для юдеїв, щоб юдеїв придбати» (1 Кор 9, 20). У Діян 15, 29 читаємо: «Добре зробите, коли будете берегтися цього», а отже, заборона споживати кров не була беззастережним наказом, а тільки вказівкою тактовної поведінки стосовно юдеїв. Однак у Святому Письмі також написано: «Їжте все, що на торговиці продається, нічого не розпитуючи заради сумління» (1 Кор 10, 25), а також: «Все, що Бог створив, — добре, і не слід нічого відкидати, коли його з подякою приймати, бо воно освячується словом Божим і молитвою» (1 Тим 4, 4). Зрештою, «Царство Боже це не справа того, що їсться і п’ється» (Рим 14, 17).

Для Свідків Єгови неспоживання їжі з кров’ю (класичний приклад — кров’яна ковбаса) має фундаментальне значення — хоча вони самі не практикують ритуального забивання тварин; але насправді складно зрозуміти, чому «Вартова башта» пов’язує споживання в їжу крові тварин із переливанням людської крові. Ісус навчав, що рятування людського життя має першість навіть над дотриманням шабату. Тим сумнішою є відмова від переливання крові тільки на підставі того, що у 1940‑х роках така ідея прийшла до голови тодішньому керівнику Товариства Сторожової башти Натану Кнорру.

Розмовляючи зі Свідками Єгови, ми повинні пам’ятати, що прості рядові члени цієї організації — це загалом люди, яких вона обдурила і якими маніпулює. Проте до них треба ставитися з повагою і проявляти любов до ближнього, а заодно робити собі іспит совісті, чи ми не сприяємо тому, що деякі католики воліли відійти до цієї секти (керованої якимось Директором), аніж перебувати в Церкві, заснованій Христом і керованій Наступником св. Петра.

 

Роман Зайонц — бібліст, демонолог, випускник Інституту біблійних наук Люблінського католицького університету. Автор книжки «Сатана у Старому Завіті». Публікується головно в часописах «Egzorcysta», «List», «Biblia krok po kroku».

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 426 427 428